This Web Site (hereinafter the "Website") is owned and managed by the company  J. RIBAS E HIJOS S.L.  (hereinafter  J. RIBAS E HIJOS ") whose full details are as follows:

  • CIF: B36601201
  • Génova, 12, 1º D, 28004 Madrid   
  • Tlfno.: 986 233 904
  • E-mail:
  • Registro Mercantil de Pontevedra el 02/04/03,. Folio 290, Libro 930 de Sociedades, inscripción 23,  Hoja PO23896 


The use of any of the services offered in the Web Site, implies that the User assumes from the beginning, the User's condition and it will be considered as an express, voluntary and without reserves acceptance of these General Conditions.

To enter to the Web services, for all that has not free character or imposes a serie of responsabilities, the User has to be of age and must have legal capacity and necessary representation to contract.

The use of the Web Site services implies that the User declares to fulfill these requirements.

The User who enters in the Web site must fulfill these General Conditions and the special operating instructions that are shown in each moment. The User also commits himself to act according to the laws, good manners and good faith demands, using the suitable procedure to the nature of the service you are enjoying. So the user cannot perfom any change or any alteration of the Web site contents, apart from the personal details that the User has previously introduced, the User will not damage in any way its integrity or operation.

Personal details that the users should give to enter to the above mentioned services will be submitted to the general legislation regarding data protection. They will be registered in the data base, property of  J. RIBAS E HIJOS , in compliance with the Organic Law 15/99 referring to the protection of personal data.

J. RIBAS E HIJOS  can cancel or suspend the access to the Web Site for those users who have broken any of the responsabilities mentioned in these General Conditions. The User who deliberately or guiltily does not fulfil the preceding responsabilities, will be held responsible for all the damages that he/she could cause to  J. RIBAS E HIJOS  or to third parties.

J. RIBAS E HIJOS , inside the frame of the applicable law, reserves the right to make modifications on the Web Site, as well as in these General Conditions.

On the other hand, and due to the special features of the selected media to communicate with the Users,  J. RIBAS E HIJOS  can not assume any responsibility for the impossibility to access the Web Site temporarily, in a certain moment, or the specific information among the included in  J. RIBAS E HIJOS  or in those Webs where the User enter through hypertext links located in the Web Site.

On the Web Site there are simplified or well-written information to make easier the comprehension by the average User, so  J. RIBAS E HIJOS  will not be held responsible by misundestandings of the information here introduced, except negligent performance by part of J. RIBAS E HIJOS , when exercising its functions, as being described in the present General Conditions.

Under no circumstances,  J. RIBAS E HIJOS  will be held responsible for damages caused neither as consequence of fortuitous or unpredictable facts nor for those facts consequence of the User's negligent behaviour.


All the contents, brands, graphics, logotypes, icons, buttons, software, trade names, trade marks, designs, domain names or any other distinctive signs able to be be protected under the rights of intelectual and industrial property, that are included in the Web Site, are property of  J. RIBAS E HIJOS  or public kinowledge or third parties who have properly authorised their inclusion on the Web Site and that appear as authors or holders of the rights.

Under no circumstance will it be understood the concesion of any license or the fulfillment of any resignation, transmission, and total or partial holding of such rights and especially those related to operation, reproduction, distribution, transformation or public communication of those contents, without the previous and express written authorization of  J. RIBAS E HIJOS (regarding the design of the site or the use of " J. RIBAS E HIJOS " brand) or corresponding third parties.

Violations of any intelectual or industrial property rights referred in this section will be prosecuted according to civil and penal actions as set forth in the current legislation.


In compliance with the provision of the Spanish Organic Act 15/1999, of December 13, on the Protection of Personal Data (LOPD), we inform the User that personal data concerning to natural persons obtained in any section of the Web Site, or any other given by the user along the relationship with the J. RIBAS E HIJOS S.L.  (J. RIBAS E HIJOS) company, as well as those collected as a consequence of the provision established, will be included in personal data files whose responsible is J. RIBAS E HIJOS, and whose purpose is the management and control of the contractual or business relationship established, the achievement of various contacts as well as the invoicing management, accountant and fiscal legally requirable.

The treatment has as a purpose to send you information about services that could be of your interest, to widen and to improve our services, fitting our offers to your preferences or needs, to allow you a personalized browsing, to design new products and services and to send forms by any mean, whose answer is voluntary, except if it is arranged another way. Fields marked with "Required" are compulsory, so the non-fulfillment of those fields, will prevent the User from some services and information offered by the Web Site.

Personal data obtained by J. RIBAS E HIJOS will have the appropiate protection in compliance with the Spanish Royal Decree 994/1999 dated June 11, in which it is approved the Regulation of Security Measures developed in the article 9 of the LOPD.

By means of the acceptance of the current General Conditions, the User guarantees that the data and information given to J. RIBAS E HIJOS through the Web Site or by any other mean are the User's personal data; otherwise the User must guarantee to have the express consent of the holder of these data and information for their communication to J. RIBAS E HIJOS, to be incorporated to our files in the conditions and purposes established in the current General Conditions.

J. RIBAS E HIJOS as responsible of this file, guarantees the exercise of rights to access, alteration, objection and cancellation of the data given. To do so the User may contact through the different means of communication previously shown as well as in the CONTACT section of the Web page.


Fields marked with'' asterisk'' (*) are compulsory, if these data are not fulfilled, the User can't benefit, totally or partially, from the Services and informations offered on the Web Site.

We inform you that in compliance with the Organic Law 15/1999 of 13 December on the personal data protection, that the data by you provided by filling in thsi form, will be added to “PEDIDOS CLEAN SAILING INTERNET”,duly registered in the Data Protection Agency, and whose end is to MANAGE THE ORDERS PLACED BY INTERNET AND ADVERTISING

By filling in this form, the User expressly authorizes to J. RIBAS E HIJOS to be sent commercial information about their products or services by e-mail, in compliance with the article 21 of the Law 34/2002 of July the 11th, on Information and E-Commerce Society (LSSICE).

Likewise, and only to facilitate your future shopping, if you agree, will be saved with the credit card number that will be included in the mentioned file.

Rights to access, rectification and objection may be exercised by the user addressing with a written note toTHE RESPONSIBLE OF THE FILE located in Tomás Alonso 88, Pl.2 Oficina 1, CP. 36208, with a copy of the user's National Identity Card; or by sending an electronic mail to the following e-mail address: with the same e-mail address given in the registering process.''


For any necessary communication between J. RIBAS E HIJOS an the User, the User will address to theJ. RIBAS E HIJOS address, by any of the different means, (e-mail, or registered mail) that are mentioned in the CONTACT section of our Web.

The communications from J. RIBAS E HIJOS to the User will be done through the data given by the user when registering in the Web Site or through the data given in the first communication sent by the user.

The data collected in this web are for informational purposes, is not responsible neither of omissions, innacuracy, or mistakes that could be produced in any moment in data and documents given here, nor from the consequences that can be originated for their use.

The information offered by this mean is only for informational purposes, reserving a- the right to cancel its diffusion totally or partially, ant the right to modify the structure and content of this site without notice.

The provision of services offered in this portal are free for the user and it is not necessary to register or to subscribe previously. In spite of it, for the provision of some of these services, requests personal data, such as name and surname, address, phone number, e-mail, etc. This is done to answer in the best way questions and complaints directed to this web, and also for current or future services, such as electronic bulletins, offers, etc.

Under no circumstance will give information to third parties that identify the users without their authorisation. We guarantee confidentiality in the personal data treatment, as well as the implementation of technical and organizational measures that guarantee the security of those data.


To solve questions or controversy related with the present Web Site or the activities developed in it, included those derivated from the purchasing of goods, the applicable laws will be those from the Spanish Legislation in all cases, to which parts are expressly subject to, no matter the user's native country. The mere fact of using the present Web Site presupposes the express acceptance of the Spanish jurisdiction.

Therefore, and except the mentioned in the following paragraph, the participant parts agree that any lawsuit, controversy, complaint or issue as result of the interpretation or application of these General Conditions or related with them, or from other texts that could appear on the Web Site, will be solved definitely in the Courts and Tribunals of Vigo with express renounce to any other jurisdiction or jurisdictional demarcation that could be competent.

The previous paragraph will not be applicable if one of the parts is either consumer or user according with the definition of the Users and Consumers Protection Act, (Royal Legislative Decree 1/2007, November,16th, in which it is approved the rewritten text of the General Law for Defence of Consumers and Users and other complementary laws), in whose case, (and for a related and protected by Law conflict). In this case it would be of preferential application the place designed in that legislation.

As a previous requirement to the beginning of the lawsuit,  and the User are obliged to negotiate in good faith to solve the lawsuit or controversy within a month (1 month) counting from the date in which one of the parts inform the other with a written communication about the potentially litigious matter.


All the contents shown on Cleansailing`s Portal, especially illustrations, texts, graphics, logotypes, icons, buttons, software, trade names, trade marks, industrial designs or any other distinctive signs, able to be be used in terms of industry or trade purposes, are subject to Cleansailing`s intellectual and industrial ownership or third parties who have properly authorised their inclusion on the Portal.

Under no circumstance will it be understood the concesion of any license or the fulfillment of any resignation, transmission, and total or partial holding of such rights. By no means will any right be confered, paying special attention to changes, operation, reproduction, distribution or public communication of any content without prior and express written authorisation by Álvarez, or the corresponding holders.

By no means will any link be stablished to from any other website without prior and express consent by Cleansailing`s

Recently Viewed

No products